Les deux bacs sont posés, paré pour le remplissage.